A alma do escritor tem um preço

Un escritor nunca olvida la primera vez que accepta unas monedas o un elogio a cambio de una historia, Nunca olvida la primera vez que siente el dulce veneno de la vanidad en la sangre y cree que, si consigue que nadie descubra su falta de talento, el sueño de la literatura será capaz de poner techo sobre su cabeza, un plato caliente al final del día y lo que más anhela: su nombre impreso en un miserable pedazo de papel que seguramente vivirá más que él. Un escritor está condenado a recordar ese momento, porque para entonces ya está perdido y su alma tiene precio.

Carlos Ruiz Zafón, El Juego del Ángel, Barcelona: Planeta, 2008, p. 9.

Primeiro parágrafo do novo livro de Carlos Ruiz Zafón, onde nos transporta de novo a Barcelona (desta vez aos anos 20, enquanto que A Sombra do Vento começava em 1945) e onde retoma também o Cemitério dos Livros Esquecidos.